Saturday, February 21, 2015


Leek Casserole (Tavë me presh)

Servings: 4

2 lbs leeks
1/2 cup oil (or less)
3/4 cup chopped onion
1/2 lb ground meat
1 tablespoon tomato sauce
1 cups beef broth
1 red bell pepper

Cooking Instructions:

Cut off the green leaves from leeks; wash and cut leeks slantwise into 1-inch thick slices. Sauté in a little oil and place in a baking pan. Sauté onion and ground meat in remaining oil. Add beef stock, tomato sauce, red pepper, salt and pepper, and bring to a boil. Pour meat mixture over the sautéed leeks. Bake for 1 hour at 375 degrees F. Serve hot.

Main dish of Mixed Vegetables (Turli perimesh)

Servings: 4

2 lbs various vegetables (peppers, eggplant, okra, zucchini, potatoes, etc)
1/2 cup oil, divided
1 cup chopped onion
1 cup peeled chopped tomatoes
1 tablespoon chopped parsley

Cooking Instructions:

After cutting off inedible tips of vegetables, wash and slice them into 1-inch squares. Sauté vegetables in half of the oil and remove them from the frying pan. Sauté onion and tomatoes in the remaining oil, and season with parsley, salt, and pepper. Put everything in a stock pot with a cup of water, cover tightly, and simmer until almost all moisture has cooked away. Serve hot, accompanied by steak, meatballs, or any other main dish.

Kurabie (cookies) --these are dairy!


1 cup of yogurt
3 eggs
1 cup of sugar
1/2 cup of butter
1 teaspoon of baking soda
2 packs of vanilla or the peel of half of a lemon
1 kg (about 35 ounces) of flour.

Cooking Instructions:

Mix the baking soda in the yogurt, add the above mentioned products one by one and prepare the dough. With hands covered with melted butter take pieces of the dough and shape into ovals about the size of a walnut, then place them on a butter covered baking pan and leave spaces in between each piece of dough. From above cover the pieces of dough with beat eggs, sprinkle sugar and cook in a medium-heat oven.

No comments:

Post a Comment